Use the water cycle to help clean the water. If you had a room of water and had it evaporate, it would collect on the ceiling, and (if the ceiling was slanted down into another room) it would roll down and fall into another room or into a funnel that could collect water. The evaporated liquid would be just water too.
